Kronika Thietmara

Kronika Thietmara – tłum. Marian Jedlicki

„Kronika” autorstwa biskupa Thietmara z Merseburga, przetłumaczona z tekstu łacińskiego na język polski przez Mariana Zygmunta Jedlickiego, to cenny zabytek historiografii średniowiecznej, uważany za jedno z kluczowych źródeł do poznania historii Niemiec, Polski i Słowiańszczyzny Połabskiej w X i XI wieku. Tłumaczenie zawiera również wstęp oraz przypisy, które powstały pod redakcją Jedlickiego.

Jedlicki dokonał przekładu z tekstu łacińskiego, dbając o precyzję terminologiczną, co czyni tę edycję podstawowym narzędziem pracy dla historyków mediewistów w Polsce. Kronika zawiera bezcenne relacje na temat  Zjazdu Gnieźnieńskiego  , wojen polsko-niemieckich ,wierzeń i obyczajów ludów słowiańskich