„W pierwszej połowie lat osiemdziesiątych po żelaznych szlakach Polskich Kolei Państwowych jeździło jeszcze kilka serii parowozów (normalnotorowe – Pt47, Ol49, TK48, Ty2, Ty43, Ty45, Ty51; wąskotorowe – Px38, Px48, Px49),ale zmierzch pięknej i romantycznej epoki, pomimo kilkakrotnego przesuwania ostatecznej daty likwidacji parowozów czuć wyraźnie. Być może jedyną pamiątką po latach królowania parowozu zostaną, oprócz wspomnień rozkochanych w nich ludzi, tylko książki, z których jedną dziś oddajemy do rąk Czytelników.
[Ze „Wstępu do wydania polskiego”]
Konsultacja, uzupełnienia oraz teksty o parowozach P x 29, typ Tt, Pt31 i Ferrum 47: Bogdan Pokropiński.
Ilustracje: Jiří Bouda.
Pprac. wersji pol. Marek Moczulski.
