Tomem szczególnym w dorobku Barańczaka jest „Dziennik poranny”. Poeta prawdopodobnie próbował nadać mu rangę właściwego debiutu. Mieści on w sobie wszystkie wiersze z „Jednym tchem”, natomiast całkowicie pomija utwory z „Korekty twarzy” – pierwszego tomu poety. „Dziennik poranny” w czasie, gdy Barańczak publikował poza obiegiem oficjalnym, pozostawał jedynym świadectwem obecności autora „Spójrzmy prawdzie w oczy” w literaturze polskiej w ogóle.
Wymiary: 15,8 cm x 16 cm. Oprawa miękka, stan bdb-/db+. Lekkie przygięcia i przybrudzenia okładki. Niewielki ślad zamoczenia na okładce. Lekkie przybrudzenia zewn. części kartek. Śladowe przygięcia i przybrudzenia kilku stron. Wyd. Poznańskie, 1981. 84 strony.