Pismo Święte

Jest to współczesna rewizja klasycznego, protestanckiego przekładu z 1632 roku. Cel projektu to zachowanie wierności i piękna pierwowzoru przy jednoczesnym dostosowaniu języka do standardów zrozumiałych dla dzisiejszego czytelnika.

UBG to dosłowne tłumaczenie oparte na tekście Textus Receptus (dla Nowego Testamentu) oraz tekście masoreckim (dla Starego Testamentu).

Jest to tradycja protestancka, co oznacza, że wydanie to zawiera 66 ksiąg (nie zawiera ksiąg apokryficznych/deuterokanonicznych obecnych w wydaniach katolickich).

Najwyższy autorytet ma oryginalna Biblia gdańska. Interpretacja problematycznego słowa odbywała się głównie w kontekście innych jego tłumaczeń w Biblii gdańskiej. Korzystano także ze staropolskich słowników.

Wymiary: 30,5 cm x 21,6 cm. Oprawa twarda, stan bdb. Wyd. Fundacja Wrota Nadziei, 2026. 1244 strony.