Trzeci i ostatni tom legendarnej trylogii science fiction mistrza komiksu europejskiego. W tym albumie zbiegają się prowadzone dotąd oddzielnie najważniejsze wątki opowieści – o Nikopolu, jego synu Niku i dziennikarce Jill Bioskop. Wielki finał odbędzie się w niezwykłym mieście Equator City, które leży wprawdzie na równiku, ale w którym panuje… minusowa temperatura. W ostatecznej rozgrywce nie zabraknie też znanych z pierwszego tomu starożytnych bogów z latającej piramidy!
ISBN: 83-237-9639-4. Wymiary: 29 cm x 21,6 cm. Oprawa miękka, stan bdb. Lekkie przygięcie okładki. Wyd. Egmont, 2003. 56 stron.